Little Russia

Tối lên tàu về lại nhà ba mẹ. Ở Nha Trang nhiều người nước ngoài quá, nào là Nga, Trung Quốc, Hàn Quốc thì còn cả những người nước khác nữa mà mình có dịp gặp lần về này. Xong rồi cũng có cơ hội nói chuyện một tí bằng tiếng Anh.

Đợt này gặp nhiều cặp vợ VN, chồng nước ngoài. Cái đó cũng bình thường vì mình cũng hay gặp những cặp như vậy ở Phần. Chỉ là lạ khi thấy nhiều ở Nha Trang thôi. Đợt tháng 4 mình ở đây ra đường Tây thì chỉ toàn Nga thôi, giờ thì có thêm nước khác nên thấy hay hay. Mình nghĩ có khi mình sẽ nhớ cái đợt này lâu ấy. Bình thường mình toàn về mùa hè, nên đã ko còn nhớ năm nào với năm nào nữa rồi.

Chả hiểu bị gì mà bây giờ mỗi lần gặp con nít thì toàn hỏi con tên gì. Ba mẹ đứa bé thì là ba mẹ bé ABC. Có con xong cũng thấy hút những nhà tương tự, vì đơn giản sẽ dễ có xu hướng làm quen cho con có bạn. Bữa trước cùng bé nhỏ đi siêu thị ở dưới chân toà nhà, gặp ba Tây của bạn nhỏ kia lúc đó chưa biết người nước nào, mình thì nhầm tưởng anh người Mỹ lúc trưa nói chuyện trong thang máy nên chào rõ to, đúng lúc cậu nhóc chạy qua chạy lại nên bớt “hố”, như kiểu mình vừa chào nó ý.

Một hồi chị mẹ của bé đi đến. Thật ra cũng ko biết có phải “chị” ko, vì mình kêu theo phép lịch sự. Có hai đứa con xong, đi đâu mình cũng nghĩ mình đã già lắm, ai kêu “chị” mình tự xưng lại là “chị” luôn 😄 Chị kia cũng xưng lại là chị. Mình hỏi xem em bé bao tháng vì thấy cũng cỡ bé nhà mình.

-16,5 tháng em ạ!

-Bé nhà em cũng tầm ấy đấy, thế bé nhà chị cũng sinh tháng 7 hả chị?

-23/7 đấy.

-Ô hay thế? bé nhà em thì 24/7.

Sau đoạn chào hỏi đó thì bé nhỏ nhà mình và bé S nhà chị ý chơi với nhau một lúc trong siêu thị. Sau khi trao đổi thì biết gia đình chồng chị ý gốc Áo và gia đình đang ở Thuỵ Sỹ. Em bé nói tiếng Đức và Việt Nam. Lúc nghe hai từ “Thuỵ Sỹ” mình đã thốt lên theo cảm tính kiểu “thích quá! Thuỵ Sỹ đẹp quá!”. Cơ mà chắc chị ấy là người đầu tiên bảo Thuỵ Sỹ đẹp bình thường giống Áo thôi. À thì ra đó giờ mình nghe Áo chứ mình ko hề biết Áo như nào ở đâu. Nhờ vậy mà tối đó cũng lấy Gồ ra xem nước Áo. Sau hôm đó thì gặp gia đình họ một lần lúc đi ăn sáng nữa. Họ ko phải dân Nha Trang nên cũng ko biết có khi nào gặp lại được ko. Cơ mà có duyên thì chắc sẽ có dịp.

Có lần mình đi chợ buổi sáng với mẹ. Thật ra đó chỉ là người ta họp chợ gần toà nhà nơi mình ở chứ ko hẳn là cái chợ. Ba mẹ mình ra Nha Trang chơi cùng tụi mình, không ăn cơm “bụi” nổi nên thỉnh thoảng mẹ cứ phải nấu cơm nhà. À chuyện là gặp em bé kia cũng lai đi chợ với bà ngoại ẽm. Em bé 10 tháng, bú sữa mẹ nên trộm vía khá bụ bẫm. Ba ẽm là người Colombia. Lần đầu tiên mình thấy con lai châu Mỹ Latinh và Việt Nam nên khá ngạc nhiên. Cũng trao đổi qua lại vài thông tin rồi thôi. Tình cờ thế nào có dịp gặp ba mẹ ẻm nhiều lần dưới sảnh còn đi thang máy chung. Có vẻ bé này thì có thể có nhiều duyên gặp lại hơn vì gia đình ẽm ở  khu đó. Lần sau gặp lại con bé con sẽ có bạn chơi cùng rồi.

Ông bạn của anh chồng là người Nga sống ở Việt Nam đã lâu năm. Ông ấy là chủ nhà hàng ở Nga ở Nha Trang. Ngày trước chưa li dị vợ thì mỗi lần muốn nói chuyện với ông ấy phải đi tận hơn cây số đến quán của ỗng. Ông ấy cũng có vẻ giỏi kinh doanh. Nghe bảo cái nhà hàng gốc của ỗng có lần mở thêm được hai chi nhánh nữa cơ, sau đó thì dịch ập đến nên phải đóng cửa. Hai ông trở thành bạn của nhau vì quán của ông ý là quán “ruột” của ãnh. Mới đó cũng gần 3 năm rồi nhanh ghê luôn. Khoảng hơn 1 năm trở lại nhà ông ý lục đục, nên ông ý đã chia lại cái quán tâm huyết của mình cho vợ cũ và bắt đầu lại với hai bàn tay trắng. Do làm kinh doanh nhiều năm nên cũng dc gọi là có quan hệ bạn bè rộng mà có người đầu tư cho quán mới của ông. Gọi là ông bạn vì ông ý gần 60 rồi, bằng tuổi ba mẹ mình luôn. Anh chồng ngoài 30 nhưng bạn ỗng đa phần U50 trở lên ko à. Dưới chân toà nhà có cái quán ăn bình dân Nga. Nó sập sệ lắm, nhìn như quán cơm bình dân của VN mình thôi. Ông ý mua lại quán đó và cải tạo lại. Đợt trước khi chưa xây sửa lại với menu cũ thì khách vắng hoe. Đợt này về đã thấy khách ra vào liên tục rồi. Nhìn ông ấy mình nhận ra một điều là người biết kinh doanh thì có vấp ngã bao lần rồi cũng đứng dậy được, quan trọng họ có kỹ năng và kinh nghiệm.

Trong quán Nga đó, đợt này có một ông chú người New Zealand, 63 tuổi. Sở dĩ kể tuổi vì ông ấy tự khai khi mình hỏi tại sao ông ấy lại đến Việt Nam. Ông ấy hay đến quán và chỉ uống đúng 1 ly bia to và tán dóc với khách khác trong quán. Ông ấy là người bắt chuyện trước vì thích con bé nhà mình và theo ông ý thì gia đình mình khá thú vị. Nghĩ sao ông ấy bảo mình và anh chồng như cặp đôi vừa tái hôn. Nhóc lớn giống VN y đúc nên là con riêng của mình, còn bé con thì giống con riêng của ãnh vì theo ông ý ẽm ko có nét gì từ mẹ cả. 

À đợt trước đang ngồi đợi bà ngoại con bé đi mua nốt ít đồ ở dưới sảnh. Thấy con bé chạy lăng xăng chị ngồi kế cũng hỏi:

– Em giữ nó hả?

– … – Câu hỏi bất ngờ nên mình kiểu bị đơ chưa kịp trả lời.

– Hay nó là con em?

– Dạ con em á chị.

– Mặt chả giống Việt tí nào thế kia.

Hai đứa mình cùng cười phá lên. Lúc sau cô người Nga dắt hai đứa bé nhỏ đến. Tụi nó chạy lại ôm chầm lấy chị đầy trìu mến. Thấy tụi nó quý chị mình cũng thấy vui lây. Xong chị kể chị trông hai tụi nó từ nhỏ và tụi nó học tiếng Việt từ chị nên thương quý chị lắm.

Đúng là thường thì ai cũng sẽ nhìn người khác bằng lăng kính của họ. Như chuyện chị giữ trẻ ấy, vì chị ấy giữ trẻ nên mới hỏi mình câu hỏi ko “đụng hàng” đó. Đa phần số đông thấy con bé ko giống mình sẽ hỏi: “ Nó lai hả chị?” hoặc “ba nó nước ngoài hả chị?”. Ông chú khách bia của quán Nga cũng vậy. Ông ấy có cô vợ người VN cũng tầm tuổi ông ấy. Sau nhiều lần hẹn hò thì hai người họ quyết định đi đến hôn nhân. Khổ nỗi ở New Zealand người ta từ chối ngay lập tức, phản đối đám cưới già của họ. Ông ấy hiểu quyết định của họ, nhưng vẫn bức xúc vì đó ko công bằng với tình yêu của hai cô chú ấy. Đó cũng là một chuyện tình lạ đối với mình. Cả cô và chú đã có tuổi và con cái đã lớn hết rồi, cả hai người đều có hôn nhân đổ vỡ và gặp được nhau ở cái tuổi này. Đấy hoàn cảnh của ông chú là vậy mới nghĩ ra đc cái việc nhìn tụi mình giống cặp tái hôn 😂 Ông chú bảo đang làm giấy tờ kết hôn ở Việt Nam, mong cho cô chú gặp nhiều suông sẻ, năm sau đc về chung nhà. 

Người Nga ở khu này nhiều đến nỗi mà chỗ nào menu cũng có song ngữ, ra đường thấy người Nga cũng là chuyện bình thường với dân Nha Trang quá. 

Phương-24

Bình luận về bài viết này